Cover image generated by AI · #Greetingify · #SocialBotStudio
Complete lyrics of ‘Aarti Hanuman Ji Ki’ with English translation. A beloved Hindu devotional hymn sung in temples and homes, praising the strength and devotion of Lord Hanuman.” आरती हनुमान जी की आरती कीजै हनुमान लला की। दुष्ट दलन रघुनाथ कला की।। जाके बल से गिरिवर काँपै। रोग दोष जाके निकट न झाँके ।। अंजनि पुत्र महा बलदाई। सन्तन के प्रभु सदा सहाई ।। दे बीरा रघुनाथ पठाये। लंका जारि सीय सुधि लाये ।। लंका सो कोट समुद्र सी खाई। जात पवनसुत बार न लाई ।। लंका जारि असुर संहारे। सीयारामजी के काज सँवारे ।। लक्ष्मण मूर्छित पड़े सकारे। लाय सँजीवन प्रान उबारे ।। पैठि पताल तोरि जम-कारे। अहिरावन की भुजा उखारे ।। बायें भुजा असुरवल मारे। दाहिने भुजा संतजन तारे ।। सुर नर मुनि आरती उतारें। जय जय जय हनुमान उचारे ।। कंचन थार कपूर लौ छाई। आरती करत अंजना माई ।। जो हनुमान जी की आरती गावै। बसि बैकुण्ठ परम पद पावै ।। लंका विध्वंस किये रघुराई। तुलसीदास स्वामी कीरति गाई।। आरती कीजै हनुमान लला की। दुष्ट दलन रघुनाथ कला की।। --- Full English Translation (best efforts, Line-by-Line) Perform the Aarti of Hanuman, the beloved child. Destroyer of the wicked, master of Lord Rama’s arts. By whose strength the great mountains tremble, No disease or evil comes near him. Son of Anjana, giver of great strength, Protector and helper of saints always. The brave one sent by Lord Rama, Who burned Lanka and brought news of Sita. The fort of Lanka across the ocean so wide, The son of the wind crossed in no time. Burning Lanka, slaying the demons, Fulfilling the mission of Shri Ram. When Lakshman was struck and unconscious, He brought Sanjeevani and saved his life. Descending into the netherworld, he defeated Yama, And tore apart the arms of Ahiravan. With his left arm he killed the demon hosts, With his right he saved the saints. Gods, humans, and sages wave the lamps in Aarti, Chanting “Victory, victory, victory Hanuman!” In a golden plate with camphor burning bright, Mother Anjana herself performs Aarti. Whoever sings this Aarti of Hanuman, Shall attain Vaikuntha, the supreme abode. --- Contributor Notes This Hanuman Aarti is one of the most beloved devotional hymns sung in Hindu households and temples, especially on Tuesdays and Saturdays (days devoted to Hanuman). Sung after reciting the Hanuman Chalisa, it summarizes Hanuman’s heroic deeds: burning Lanka, bringing Sanjeevani, defeating demons, and serving Rama. Traditionally performed with lamps, camphor, and bells during evening prayers. Common during Hanuman Jayanti, Navratri, and in village satsangs. ---
Perform the Aarti of Hanuman, the beloved child. Destroyer of the wicked, master of Lord Rama’s arts. By whose strength the great mountains tremble, No disease or evil comes near him. Son of Anjana, giver of great strength, Protector and helper of saints always. The brave one sent by Lord Rama, Who burned Lanka and and brought news of Sita. The fort of Lanka across the ocean so wide, The son of the wind crossed in no time. Burning Lanka, slaying the demons, Fulfilling the mission of Shri Ram. When Lakshman was struck and unconscious, He brought Sanjeevani and saved his life. Descending into the netherworld, he defeated Yama, And tore apart the arms of Ahiravan. With his left arm he killed the demon hosts, With his right he saved the saints. Gods, humans, and sages wave the lamps in Aarti, Chanting “Victory, victory, victory Hanuman!” In a golden plate with camphor burning bright, Mother Anjana herself performs Aarti. Whoever sings this Aarti of Hanuman, Shall attain Vaikuntha, the supreme abode. Rama destroyed Lanka, Tulsidas Swami sang his praises. Perform the Aarti of Hanuman, the beloved child. Destroyer of the wicked, master of Lord Rama’s arts.
The 'Aarti Hanuman Ji Ki' is an essential inclusion in the Swariti folk song and cultural archive due to its profound cultural resonance, historical depth, and enduring popularity within the Hindu tradition. Attributed to the revered 16th-century saint-poet Tulsidas, this Aarti is not merely a hymn but a concise narrative of Lord Hanuman's most celebrated exploits, encapsulating the essence of his character: unwavering devotion, immense strength, and selfless service to Lord Rama. Its composition during the Bhakti movement highlights a period where spiritual expression became more accessible and vernacular, allowing the common person to engage deeply with religious narratives. The Aarti's performance is a vibrant cultural practice. It is a staple in Hindu households, sung daily during evening prayers, and holds particular significance on Tuesdays and Saturdays, days dedicated to Hanuman. In temples, its melodic strains, accompanied by the rhythmic ringing of bells and the flickering glow of camphor lamps, create an immersive devotional atmosphere. This ritualistic performance is not just an act of worship but a communal experience, fostering a sense of unity and shared faith among devotees. During major festivals like Hanuman Jayanti and Navratri, the Aarti becomes a focal point of celebrations, drawing large congregations and reinforcing cultural identity. Beyond its religious context, the 'Aarti Hanuman Ji Ki' serves as a powerful moral compass. Each stanza recounts a heroic deed – from burning Lanka and bringing the Sanjeevani herb to saving Lakshmana, to defeating formidable demons like Ahiravan. These narratives instill virtues such as courage, loyalty, perseverance, and humility. The Aarti's simple yet profound lyrics make these complex mythological tales accessible, especially to younger generations, thereby transmitting cultural and ethical values across time. The concluding lines, promising attainment of Vaikuntha (the supreme abode) to those who sing the Aarti, underscore the spiritual rewards associated with devotion and righteous living. Its inclusion in the Swariti archive is crucial for documenting a living tradition that continues to shape the spiritual and cultural landscape of India. It represents a vital link to the Bhakti heritage, showcasing how devotional poetry can transcend centuries to remain relevant and impactful. The Aarti's widespread recognition and performance make it a prime example of a folk devotional practice that bridges the gap between classical religious texts and everyday spiritual life, making it an invaluable piece for understanding Indian cultural and religious identity.
Historical Background
The 'Aarti Hanuman Ji Ki' is deeply rooted in the Bhakti tradition of Hinduism, which emphasizes loving devotion to a personal God. While the exact date of its composition is not definitively known, it is widely attributed to the revered saint-poet Tulsidas, who lived in the 16th century. Tulsidas is celebrated for his monumental work, the Ramcharitmanas, a vernacular retelling of the Ramayana, and his contributions significantly shaped the devotional landscape of North India. The Aarti's emergence can be understood within a historical period marked by a flourishing of devotional literature and practices. The Bhakti movement sought to make spiritual realization accessible to all, regardless of caste or social status, through simple yet profound expressions of faith like aartis and bhajans. This particular Aarti, by summarizing the heroic deeds of Hanuman, served as an accessible way for common people to connect with the epic narrative of the Ramayana and draw inspiration from Hanuman's character. Its enduring popularity over centuries attests to its timeless appeal and its effective role in propagating devotional fervor.
Cultural Significance
The 'Aarti Hanuman Ji Ki' holds immense cultural significance in Hinduism, particularly in India. It is a cornerstone of devotional practice, embodying the deep reverence and affection devotees hold for Lord Hanuman. The Aarti serves as a powerful reminder of Hanuman's unwavering devotion to Lord Rama, his immense strength, and his selfless service, inspiring millions to cultivate similar virtues in their own lives. Beyond its spiritual role, the Aarti contributes to the cultural fabric by fostering a sense of community and shared faith. Its regular performance in homes and temples, especially on Tuesdays and Saturdays (days dedicated to Hanuman), creates a collective spiritual experience. The act of singing the Aarti together, often accompanied by traditional instruments and the waving of lamps, reinforces cultural identity and transmits religious values across generations. It is an integral part of festivals like Hanuman Jayanti, where it becomes a central element of celebrations, drawing large gatherings and strengthening communal bonds.
Usage & Performance Context
The 'Aarti Hanuman Ji Ki' is a ubiquitous devotional hymn performed primarily by Hindus across India and by the Indian diaspora worldwide. It is most commonly sung during daily evening prayers in homes, often as the concluding ritual after reciting the Hanuman Chalisa. In temples dedicated to Lord Hanuman, the Aarti is performed multiple times a day, particularly during morning and evening darshan (viewing of the deity). Special emphasis is placed on its performance on Tuesdays and Saturdays, which are considered auspicious days for worshipping Lord Hanuman. It is an indispensable part of celebrations during festivals such as Hanuman Jayanti (Hanuman's birthday), Navratri, and other Hindu festivals where the presence of Hanuman is invoked. The Aarti is typically performed with a lit lamp (diya) or camphor (kapoor) on a plate, which is circled in front of the deity while bells are rung and devotees sing in unison. It is also a common feature in satsangs (devotional gatherings) in villages and urban centers alike, fostering a sense of community and shared devotion.
Who composed 'Aarti Hanuman Ji Ki'?
The 'Aarti Hanuman Ji Ki' is widely attributed to the 16th-century saint-poet Tulsidas, who is also famous for writing the Ramcharitmanas.
When is 'Aarti Hanuman Ji Ki' typically sung?
It is commonly sung during daily evening prayers in Hindu homes and temples, especially on Tuesdays and Saturdays, which are considered auspicious days for worshipping Lord Hanuman. It is also a key part of festivals like Hanuman Jayanti.
What is the significance of Lord Hanuman in Hinduism?
Lord Hanuman is revered as a symbol of strength, devotion, perseverance, and selfless service. He is a central figure in the epic Ramayana, known for his unwavering loyalty to Lord Rama.
What are some of the heroic deeds of Hanuman mentioned in the Aarti?
The Aarti recounts several of Hanuman's heroic acts, including burning Lanka, bringing the Sanjeevani herb to save Lakshmana, and defeating powerful demons like Ahiravan.
What is the spiritual benefit of singing 'Aarti Hanuman Ji Ki'?
Devotees believe that singing this Aarti brings blessings, removes obstacles, provides protection from evil, and ultimately helps one attain spiritual liberation and the supreme abode (Vaikuntha).
Region
India
Language
Hindi
Themes
Contributor
Anonymous
Based on 0 ratings.