Om Jai Dhanvantari Deva
ॐ जय धन्वन्तरि देवा|Om Jai Dhanvantari Deva|Hail Lord Dhanvantari
Also known as: Dhanvantari Aarti · Jai Dhanvantari Deva · Shri Dhanvantari Aarti
Cover image generated by AI · #Greetingify · #SocialBotStudio
॥ आरती श्री धन्वन्तरि जी की ॥जय धन्वन्तरि देवा, जय धन्वन्तरि जी देवा।जरा-रोग से पीड़ित, जन-जन सुख देवा॥जय धन्वन्तरि देवा, जय धन्वन्तरि जी देवा॥ १ ॥
तुम समुद्र से निकले, अमृत कलश लिए।देवासुर के संकट, आकर दूर किए॥जय धन्वन्तरि देवा, जय धन्वन्तरि जी देवा॥ २ ॥
आयुर्वेद बनाया, जग में फैलाया।सदा स्वस्थ रहने का, साधन बतलाया॥जय धन्वन्तरि देवा, जय धन्वन्तरि जी देवा॥ ३ ॥
भुजा चार अति सुन्दर, शंख सुधा धारी।आयुर्वेद वनस्पति से, शोभा भारी॥जय धन्वन्तरि देवा, जय धन्वन्तरि जी देवा॥ ४ ॥
तुम को जो नित ध्यावे, रोग नहीं आवे।असाध्य रोग भी उसका, निश्चय मिट जावे॥जय धन्वन्तरि देवा, जय धन्वन्तरि जी देवा॥ ५ ॥
हाथ जोड़कर प्रभुजी, दास खड़ा तेरा।वैद्य-समाज तुम्हारे, चरणों का घेरा॥जय धन्वन्तरि देवा, जय धन्वन्तरि जी देवा॥ ६ ॥
धन्वन्तरिजी की आरती, जो कोई नर गावे।रोग-शोक न आए, सुख-समृद्धि पावे॥जय धन्वन्तरि देवा, जय धन्वन्तरि जी देवा॥ ७ ॥
॥ इति आरती श्री धन्वन्तरि सम्पूर्णम ॥
॥ आरती श्री धन्वन्तरि जी की ॥ जय धन्वन्तरि देवा, जय धन्वन्तरि जी देवा। जरा-रोग से पीड़ित, जन-जन सुख देवा॥ जय धन्वन्तरि देवा, जय धन्वन्तरि जी देवा॥ १ ॥ तुम समुद्र से निकले, अमृत कलश लिए। देवासुर के संकट, आकर दूर किए॥ जय धन्वन्तरि देवा, जय धन्वन्तरि जी देवा॥ २ ॥ आयुर्वेद बनाया, जग में फैलाया। सदा स्वस्थ रहने का, साधन बतलाया॥ जय धन्वन्तरि देवा, जय धन्वन्तरि जी देवा॥ ३ ॥ भुजा चार अति सुन्दर, शंख सुधा धारी। आयुर्वेद वनस्पति से, शोभा भारी॥ जय धन्वन्तरि देवा, जय धन्वन्तरि जी देवा॥ ४ ॥ तुम को जो नित ध्यावे, रोग नहीं आवे। असाध्य रोग भी उसका, निश्चय मिट जावे॥ जय धन्वन्तरि देवा, जय धन्वन्तरि जी देवा॥ ५ ॥ हाथ जोड़कर प्रभुजी, दास खड़ा तेरा। वैद्य-समाज तुम्हारे, चरणों का घेरा॥ जय धन्वन्तरि देवा, जय धन्वन्तरि जी देवा॥ ६ ॥ धन्वन्तरिजी की आरती, जो कोई नर गावे। रोग-शोक न आए, सुख-समृद्धि पावे॥ जय धन्वन्तरि देवा, जय धन्वन्तरि जी देवा॥ ७ ॥ ॥ इति आरती श्री धन्वन्तरि सम्पूर्णम ॥
॥ Aarti of Shri Dhanvantari Ji ॥ Hail Lord Dhanvantari, Hail Lord Dhanvantari! To those afflicted by old age and disease, you grant happiness. Hail Lord Dhanvantari, Hail Lord Dhanvantari! ॥ 1 ॥ You emerged from the ocean, holding the pot of nectar. Coming forth, you removed the troubles of gods and demons. Hail Lord Dhanvantari, Hail Lord Dhanvantari! ॥ 2 ॥ You created Ayurveda, and spread it throughout the world. You taught the means to remain ever healthy. Hail Lord Dhanvantari, Hail Lord Dhanvantari! ॥ 3 ॥ With four beautiful arms, holding a conch and nectar. Adorned with Ayurvedic herbs, you are resplendent. Hail Lord Dhanvantari, Hail Lord Dhanvantari! ॥ 4 ॥ Whoever meditates upon you daily, no disease shall approach them. Even incurable diseases, for them, shall surely vanish. Hail Lord Dhanvantari, Hail Lord Dhanvantari! ॥ 5 ॥ With folded hands, O Lord, your servant stands before you. The community of physicians surrounds your feet. Hail Lord Dhanvantari, Hail Lord Dhanvantari! ॥ 6 ॥ Whoever sings this Aarti of Dhanvantari Ji, May no disease or sorrow come, and may they attain happiness and prosperity. Hail Lord Dhanvantari, Hail Lord Dhanvantari! ॥ 7 ॥ ॥ Thus concludes the Aarti of Shri Dhanvantari ॥
The translation aims for faithfulness to the original Hindi, preserving the devotional tone and stanza structure. 'Jara-rog' is translated as 'old age and disease' to capture its broad meaning.
The 'Om Jai Dhanvantari Deva' Aarti is a revered devotional folk song dedicated to Lord Dhanvantari, the divine physician and the god of Ayurveda in Hinduism. Its origins are deeply intertwined with ancient Hindu mythology, particularly the Samudra Manthan, or the churning of the cosmic ocean. According to the Puranas and the Mahabharata, Dhanvantari emerged from this cosmic churning, holding a pot of Amrita (the nectar of immortality), bringing healing and well-being to the gods and humanity. While the exact period of its composition is not definitively recorded, like many traditional aartis, it has evolved over centuries through oral tradition within the Hindu community across India. It is considered a traditional folk composition, reflecting the collective devotion and reverence for health and healing. Culturally, this Aarti holds immense significance, especially during Dhanteras (Dhanvantari Trayodashi), which marks the beginning of the five-day Diwali festival. Dhanteras is celebrated as Dhanvantari Jayanti, the birth anniversary of Lord Dhanvantari. On this auspicious day, devotees perform puja and sing this Aarti to invoke blessings for good health, longevity, and freedom from diseases. It is also widely sung in Ayurvedic institutions, hospitals, and homes as a daily prayer for well-being and to honor the science of Ayurveda. The Aarti serves as a reminder that health is the primary wealth and encourages a disciplined, balanced lifestyle. The performance style of 'Om Jai Dhanvantari Deva' is typical of Hindu aartis: a congregational singing format, often led by a priest or an elder, with devotees joining in the chorus. It is commonly accompanied by traditional Indian musical instruments such as the harmonium, tabla, dholak, and cymbals (manjira). The rhythmic chanting and the offering of lamps (diyas) create a sacred atmosphere, symbolizing the dispelling of ignorance and illness with divine light. While there are no specific dance associations, the act of performing Aarti itself is a ritualistic expression of devotion. Today, the Dhanvantari Aarti remains a vital part of Hindu devotional practice, particularly relevant in an age where health and well-being are paramount. It reinforces the ancient wisdom of Ayurveda and the spiritual connection to holistic health. The Government of India has also recognized Dhanteras as 'National Ayurveda Day,' further elevating the importance of Lord Dhanvantari and the principles he embodies. The Aarti's enduring popularity underscores its role in cultural preservation, reminding generations of the divine source of healing and the importance of gratitude, self-discipline, and compassion in maintaining a healthy life. It serves as a spiritual anchor, offering comfort and hope to those seeking recovery and promoting a mindful approach to health.
Historical Background
Lord Dhanvantari's emergence from the Samudra Manthan is a foundational myth in Hindu cosmology, establishing him as the divine physician and progenitor of Ayurveda. The Aarti itself is a traditional folk composition, likely evolving over centuries, with its prominence solidified around the celebration of Dhanteras, which has ancient roots as a day for health and wealth.
Cultural Significance
The Aarti reinforces the cultural value placed on health as the supreme wealth (पहला सुख निरोगी काया - 'the first happiness is a healthy body'). It connects individuals to the ancient wisdom of Ayurveda and promotes a holistic approach to well-being. Its widespread singing during Dhanteras highlights the importance of health alongside material prosperity at the beginning of the new year cycle.
Usage & Performance Context
Performed during Dhanteras (Dhanvantari Trayodashi) as part of the Diwali festivities, daily or weekly in homes for general well-being, in temples dedicated to Vishnu or Dhanvantari, and in Ayurvedic clinics and institutions. It is sung by individuals and congregations to invoke blessings for health and healing.
ॐ जय धन्वन्तरि देवा' आरती भगवान धन्वन्तरि को समर्पित एक पूजनीय भक्ति लोकगीत है, जो हिंदू धर्म में दिव्य चिकित्सक और आयुर्वेद के देवता माने जाते हैं। इसकी जड़ें प्राचीन हिंदू पौराणिक कथाओं, विशेष रूप से समुद्र मंथन से गहराई से जुड़ी हुई हैं। पुराणों और महाभारत के अनुसार, धन्वन्तरि इस ब्रह्मांडीय मंथन से अमृत कलश (अमरता का अमृत) लेकर प्रकट हुए थे, जिससे देवताओं और मानवता के लिए उपचार और कल्याण आया। हालांकि इसकी रचना का सटीक समय निश्चित रूप से दर्ज नहीं है, कई पारंपरिक आरतियों की तरह, यह सदियों से पूरे भारत में हिंदू समुदाय के मौखिक परंपरा के माध्यम से विकसित हुई है। इसे एक पारंपरिक लोक रचना माना जाता है, जो स्वास्थ्य और उपचार के प्रति सामूहिक भक्ति और श्रद्धा को दर्शाती है। सांस्कृतिक रूप से, यह आरती विशेष रूप से धनतेरस (धन्वन्तरि त्रयोदशी) के दौरान अत्यधिक महत्व रखती है, जो पांच दिवसीय दिवाली उत्सव की शुरुआत का प्रतीक है। धनतेरस को धन्वन्तरि जयंती, भगवान धन्वन्तरि के प्रकट होने के दिन के रूप में मनाया जाता है। इस शुभ दिन पर, भक्त अच्छे स्वास्थ्य, लंबी उम्र और रोगों से मुक्ति के लिए आशीर्वाद प्राप्त करने हेतु पूजा करते हैं और यह आरती गाते हैं। यह आयुर्वेद संस्थानों, अस्पतालों और घरों में भी कल्याण के लिए और आयुर्वेद के विज्ञान का सम्मान करने के लिए दैनिक प्रार्थना के रूप में व्यापक रूप से गाई जाती है। आरती यह याद दिलाती है कि स्वास्थ्य ही प्राथमिक धन है और एक अनुशासित, संतुलित जीवन शैली को प्रोत्साहित करती है। 'ॐ जय धन्वन्तरि देवा' के प्रदर्शन की शैली हिंदू आरतियों के समान है: एक सामूहिक गायन प्रारूप, अक्सर एक पुजारी या एक बड़े द्वारा नेतृत्व किया जाता है, जिसमें भक्त कोरस में शामिल होते हैं। यह आमतौर पर हारमोनियम, तबला, ढोलक और मंजीरा जैसे पारंपरिक भारतीय संगीत वाद्ययंत्रों के साथ होता है। लयबद्ध जप और दीप प्रज्वलन एक पवित्र वातावरण बनाते हैं, जो दिव्य प्रकाश से अज्ञान और बीमारी को दूर करने का प्रतीक है। हालांकि कोई विशिष्ट नृत्य जुड़ाव नहीं है, आरती करने का कार्य स्वयं भक्ति की एक अनुष्ठानिक अभिव्यक्ति है। आज भी, धन्वन्तरि आरती हिंदू भक्ति प्रथा का एक महत्वपूर्ण हिस्सा बनी हुई है, विशेष रूप से ऐसे युग में जहां स्वास्थ्य और कल्याण सर्वोपरि हैं। यह आयुर्वेद के प्राचीन ज्ञान और समग्र स्वास्थ्य से आध्यात्मिक संबंध को पुष्ट करती है। भारत सरकार ने भी धनतेरस को 'राष्ट्रीय आयुर्वेद दिवस' के रूप में मान्यता दी है, जिससे भगवान धन्वन्तरि और उनके सिद्धांतों के महत्व को और बढ़ाया गया है। आरती की स्थायी लोकप्रियता सांस्कृतिक संरक्षण में इसकी भूमिका को रेखांकित करती है, जो पीढ़ियों को उपचार के दिव्य स्रोत और स्वस्थ जीवन बनाए रखने में कृतज्ञता, आत्म-अनुशासन और करुणा के महत्व की याद दिलाती है। यह एक आध्यात्मिक आधार के रूप में कार्य करती है, जो ठीक होने की तलाश करने वालों को आराम और आशा प्रदान करती है और स्वास्थ्य के प्रति सचेत दृष्टिकोण को बढ़ावा देती है।
What is 'Om Jai Dhanvantari Deva'?
'Om Jai Dhanvantari Deva' is a traditional Hindu devotional Aarti (hymn of worship) dedicated to Lord Dhanvantari, the divine physician and the god of Ayurveda. It is sung to seek blessings for health, healing, and well-being.
When is Dhanvantari Aarti typically sung?
The Dhanvantari Aarti is most commonly sung during Dhanteras (Dhanvantari Trayodashi), which marks the beginning of the Diwali festival and is celebrated as Lord Dhanvantari's appearance day. It is also sung daily or weekly in homes, temples, and Ayurvedic institutions.
Who is Lord Dhanvantari?
Lord Dhanvantari is revered in Hinduism as the divine physician and the god of Ayurveda. He is considered an avatar of Lord Vishnu and is believed to have emerged from the Samudra Manthan (churning of the cosmic ocean) holding the pot of Amrita (nectar of immortality).
What are the benefits of chanting Dhanvantari Aarti?
Devotees believe that chanting the Dhanvantari Aarti brings blessings for good health, longevity, and recovery from illnesses. It is also thought to promote spiritual well-being, gratitude, and a disciplined lifestyle, aligning one with the principles of Ayurveda.
Is Dhanvantari Aarti related to Dhanteras?
Yes, Dhanvantari Aarti is closely related to Dhanteras. Dhanteras is observed as Dhanvantari Jayanti, the birth anniversary of Lord Dhanvantari. Worshipping Lord Dhanvantari and singing his Aarti are central rituals on this auspicious day, emphasizing health and prosperity.
Based on 0 ratings.
